Esse efeito só funciona no Google Chrome, ok? Não funciona em outros navegadores!
O css tem que ser colocado entre as tags <style> e <style/>. O css é esse:
/* Rolagem */
::-webkit-scrollbar-thumb:vertical {
background-color: #000;
height: 50px;}
::-webkit-scrollbar-thumb:horizontal {
background-color: #000;
height: 10px!important;}
::-webkit-scrollbar {
background: #fff;
height: 10px;
width: 10px;}